[ Mentions légales ]
Dernière mise à jour : 25 sept. 2026
Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Conditions d'utilisation
Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») constituent un contrat contraignant entre vous et Jedizer Tecnologia Ltda, immatriculée sous le numéro CNPJ 41.130.328/0001-00, dont le siège est situé Rio do Sul, SC, 89163-518, Brasil (« World Kings », « nous »), qui exploite le jeu disponible sur worldkings.lol et dans toute application associée (le « Service »).
Veuillez lire attentivement les présentes Conditions. En créant un compte, ou en utilisant ou en payant le Service, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions ainsi que notre Politique de confidentialité. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le Service.
1. Ce qu'est World Kings
1.1. World Kings est un jeu de divertissement en ligne doté d'une vitrine publique et de fonctionnalités sociales. Les joueurs versent de l'argent pour grimper dans un classement de titres fictifs (tels que Roi, Reine, Duc ou Chevalier) rattachés à des territoires de jeu, ainsi que dans un classement mondial qui additionne les contributions de chaque joueur sur l'ensemble des territoires. Chaque position affiche le profil public du joueur, que les particuliers et les entreprises peuvent utiliser pour se présenter ou pour promouvoir une activité. Les fonctionnalités sociales du Service comprennent les profils publics, les contenus et liens publiés par les joueurs, le partage de titres et de pages, ainsi qu'un fil public des couronnements. Ces fonctionnalités, ainsi que tout contenu publié par leur intermédiaire, sont soumises aux sections 6 (Votre contenu) et 7 (Utilisation acceptable).
1.2. Les territoires sont des unités de jeu fictives. Les territoires de jeu portent le nom de pays, d'États, de provinces et de villes réels uniquement afin que les joueurs puissent les reconnaître. Ils ne sont pas les lieux réels. Un territoire de jeu, une position dans un classement ou un titre :
- ne confère aucun droit de propriété, de possession, de souveraineté, de citoyenneté, de noblesse, ni aucun droit politique, administratif, juridique ou commercial de quelque nature que ce soit sur un lieu, une personne ou une institution réels ;
- ne représente pas un gouvernement, une autorité publique, une municipalité, une communauté ou une organisation liés au lieu réel, et n'est pas approuvé par ceux-ci ;
- n'exprime aucune opinion ni position politique de World Kings sur les frontières, les noms, la souveraineté ou le statut d'un quelconque territoire.
1.3. La liste des territoires, leurs noms, leur hiérarchie et leurs frontières proviennent de jeux de données géographiques publics et peuvent être incomplets, obsolètes, contestés ou inexacts. Nous pouvons à tout moment ajouter, renommer, fusionner, diviser, déplacer ou supprimer des territoires de jeu. Dans ce cas, nous ferons des efforts raisonnables pour préserver les totaux déjà crédités aux joueurs, par exemple en les transférant vers le territoire correspondant.
1.4. Les titres sont de simples appellations ludiques à l'intérieur du jeu. Il est interdit d'utiliser un titre en dehors du Service pour laisser entendre une quelconque autorité, affiliation ou un quelconque droit réels.
2. Qui peut utiliser le Service
2.1. Vous devez être âgé d'au moins 18 ans et disposer de la pleine capacité juridique pour conclure des contrats dans votre lieu de résidence. Le Service ne s'adresse pas aux mineurs, et nous fermerons les comptes dont nous estimons qu'ils appartiennent à des mineurs.
2.2. Une entreprise ou une autre organisation peut détenir un compte. La personne qui le crée déclare être habilitée à accepter les présentes Conditions en son nom, et l'organisation est liée par celles-ci.
2.3. Vous ne pouvez pas utiliser le Service si vous vous trouvez dans un pays ou une région soumis à des sanctions globales, ou si vous y résidez, si vous figurez sur une liste de sanctions, ou si l'utilisation du Service est interdite par les lois qui vous sont applicables.
3. Votre compte
3.1. Vous pouvez vous connecter avec un compte Google ou avec un code à usage unique envoyé à votre adresse e-mail. Vous devez fournir des informations exactes et préserver la sécurité de l'accès à votre messagerie et à votre moyen de connexion. Vous êtes responsable de toute activité réalisée au moyen de votre compte.
3.2. Votre nom d'utilisateur, votre nom affiché, votre photo ou votre logo, votre bio, votre pays et vos liens vers les réseaux sociaux constituent votre profil public. Vous ne devez pas usurper l'identité d'une personne, d'une entreprise, d'une marque, d'une autorité publique ou d'un représentant officiel, ni suggérer une affiliation qui n'existe pas.
3.3. Nous pouvons reprendre ou modifier les noms d'utilisateur qui enfreignent les présentes Conditions, portent atteinte aux droits de tiers ou sont réservés au fonctionnement du Service.
4. Contributions et fonctionnement du jeu
4.1. Ce qu'est une contribution. Une contribution est un paiement que vous effectuez afin qu'un montant numérique soit crédité à votre total dans la ville de votre choix. Seuls les territoires de jeu du niveau le plus bas acceptent directement des contributions : les villes, ainsi que les quelques pays, États ou provinces qui n'ont pas de villes dans le jeu. La contribution minimale est de US$ 2. Tous les montants sont exprimés en dollars des États-Unis (USD). Votre banque ou l'émetteur de votre carte peut facturer des frais de conversion de devises ou d'autres frais, qui restent à votre charge. Des taxes peuvent s'appliquer lorsque la loi l'exige.
4.2. Ce que vous recevez. En contrepartie d'une contribution, vous recevez une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable permettant que ce montant soit pris en compte dans les classements du Service, conformément aux présentes Conditions. La contribution est consommée et intégralement livrée au moment où le paiement est confirmé et où votre total est mis à jour.
4.3. Fonctionnement des classements.
- Votre total dans une ville est la somme de vos contributions confirmées à cette ville. Les contributions sont cumulatives.
- Une contribution à une ville compte aussi, automatiquement et pour le même montant, pour l'État ou la province et pour le pays qui la contiennent. Votre total dans un État, une province ou un pays est la somme de vos totaux dans les villes qui s'y trouvent. Ces trônes ne peuvent pas être achetés directement.
- Les joueurs sont classés par total, du plus élevé au plus bas. En cas d'égalité, le joueur qui a atteint ce total en premier reste devant.
- Votre position détermine votre titre dans ce territoire. La première position détient le trône.
- Votre total mondial est la somme de toutes vos contributions confirmées, comptées une seule fois, et il détermine votre position dans le classement mondial.
- Tout joueur peut contribuer davantage à tout moment. D'autres joueurs peuvent vous dépasser à tout moment, et aucune position, aucun titre ni aucun trône n'est garanti pour une quelconque durée.
4.4. Ce qu'une contribution n'achète pas. Une contribution n'achète ni une position fixe, ni un titre, ni un trône pour une quelconque durée, ni des visites sur votre profil ou sur vos réseaux sociaux, ni des abonnés, des clients, des revenus, une visibilité dans les moteurs de recherche, une recommandation de World Kings ou un quelconque droit exclusif sur un territoire. Elle n'achète que la prise en compte du montant dans les classements, conformément aux présentes Conditions.
4.5. Aucune valeur monétaire. Les totaux, positions et titres n'ont aucune valeur monétaire en dehors du jeu. Ils ne constituent ni de la monnaie, ni de la monnaie électronique, ni un dépôt, ni un crédit, ni un titre financier, ni un investissement, ni un produit financier, ni un objet de collection, ni un crypto-actif. Ils ne peuvent être ni vendus, ni transférés, ni échangés, ni retirés, ni convertis en espèces, en biens ou en services, et ils ne génèrent aucun rendement, intérêt, prix ou profit. Les contributions ne sont pas des dons à un organisme caritatif ou à une entité publique.
4.6. Aucun hasard. Le résultat du jeu dépend uniquement des montants crédités aux joueurs, c'est-à-dire de leurs contributions et des éventuels coupons promotionnels prévus au point 4.11, et des règles ci-dessus. Il n'y a ni tirage au sort, ni aléa, ni prix pour les joueurs.
4.7. Traitement des paiements. Les paiements sont traités par Stripe. Nous ne recevons ni ne conservons les données complètes de votre carte. En payant, vous acceptez également les conditions du moyen de paiement que vous utilisez. Nous pouvons refuser ou annuler tout paiement, par exemple en cas de soupçon de fraude, d'erreur ou de violation des présentes Conditions.
4.8. Livraison immédiate et remboursements. Lorsque vous confirmez un paiement, vous nous demandez expressément de livrer immédiatement le contenu numérique et reconnaissez qu'une fois celui-ci livré, les contributions sont définitives et non remboursables, et que vous perdez tout droit de rétractation dans la mesure permise par la loi qui vous est applicable. Cela n'affecte pas :
- les remboursements de débits effectués par erreur, en double ou non autorisés, que vous pouvez demander à support@worldkings.lol ;
- tout droit qui ne peut être exclu ou limité en vertu du droit de la consommation de votre lieu de résidence. Si un tel droit s'applique à vous et que vous l'exercez, le montant correspondant sera retiré de vos totaux.
4.9. Remboursements et rétrofacturations. Si un paiement est remboursé, annulé, contesté ou fait l'objet d'une rétrofacturation, le montant correspondant est retiré de vos totaux et vos positions sont recalculées. Contester un paiement ou demander une rétrofacturation sans fondement juridique, au lieu de nous contacter, constitue un manquement aux présentes Conditions et peut entraîner la suspension de votre compte.
4.10. Corrections. Si une erreur de nos systèmes crédite un montant incorrect ou produit une position incorrecte, nous pouvons la corriger.
4.11. Coupons promotionnels. Les coupons sont des offres promotionnelles que nous choisissons d'accorder, à notre discrétion et en quantités limitées, par exemple à des personnes que nous invitons sur les réseaux sociaux. Nous pouvons les remettre au moyen de liens que nous partageons ou directement dans votre compte. Actuellement, nous accordons à chaque nouveau compte un coupon de bienvenue de US$ 2 (deux dollars des États-Unis), crédité sur le compte après l'inscription et valable 30 jours à compter de son attribution. Le coupon de bienvenue est personnel : seul le compte qui l'a reçu peut l'utiliser. Il compte comme l'unique coupon de ce compte ; ainsi, un compte qui utilise d'abord un autre coupon ne peut plus utiliser le coupon de bienvenue. Nous pouvons modifier la valeur du coupon de bienvenue ou mettre fin à cette offre à tout moment, sans incidence sur les coupons de bienvenue déjà attribués. Un coupon n'est ni un tirage au sort, ni un concours, ni un prix et, à l'exception du coupon de bienvenue tant que cette offre est en vigueur, personne n'a le droit d'en recevoir un. Un coupon ajoute la valeur qui y est indiquée à votre total dans une ville éligible que vous choisissez lorsque vous l'utilisez, et cette valeur compte dans les classements de la même manière qu'une contribution. En outre :
- la valeur de chaque coupon est fixée par nous, à notre discrétion, et peut varier d'une campagne à l'autre et d'un coupon à l'autre ;
- chaque coupon ne peut être utilisé qu'une seule fois, dans la limite d'un coupon par personne et par compte ;
- un coupon est valable jusqu'à la date d'expiration qui y est indiquée ;
- les coupons n'ont aucune valeur en espèces et ne peuvent être ni vendus, ni échangés, ni transférés, ni remboursés, ni convertis en argent ;
- la valeur créditée par un coupon n'est pas un paiement effectué par vous et ne donne droit à aucun remboursement ;
- nous pouvons annuler des coupons, et retirer la valeur correspondante de vos totaux et des classements, en cas de fraude, de comptes multiples, d'utilisation de moyens automatisés, de revente ou de tout autre abus ;
- nous pouvons mettre fin à une campagne de coupons à tout moment ;
- le reste des présentes Conditions s'applique aux coupons et à la valeur qu'ils créditent.
5. Modifications du jeu
Nous pouvons améliorer, modifier ou supprimer des fonctionnalités du jeu, notamment les titres, le nombre de titres, les éléments visuels et la manière dont les classements sont affichés. Ces modifications ne réduiront pas rétroactivement les totaux déjà crédités sur votre compte, sauf en cas de remboursement, de rétrofacturation, de fraude, d'erreur ou de violation des présentes Conditions. Si nous mettons définitivement fin au Service, nous vous en informerons avec un préavis raisonnable.
6. Votre contenu
6.1. Vous êtes responsable de tout ce que vous publiez sur votre profil, y compris les noms, images, textes et liens (« Votre Contenu »). Vous déclarez être titulaire de Votre Contenu ou disposer de tous les droits nécessaires pour le publier, y compris les droits sur les marques, les logos et l'image des personnes.
6.2. Vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour héberger, reproduire, afficher, adapter (par exemple, redimensionner) et diffuser Votre Contenu dans le Service et dans les supports qui font la promotion du Service ou que vous partagez, tels que les images d'aperçu des liens, aussi longtemps que Votre Contenu demeure dans le Service et pendant une durée raisonnable par la suite afin de le supprimer des caches et des sauvegardes.
6.3. Vous ne devez pas publier de contenu qui :
- est illégal, diffamatoire, frauduleux ou trompeur ;
- incite à la haine, à la violence, au terrorisme, à la discrimination ou au harcèlement ;
- est à caractère sexuel, obscène ou exploite des mineurs de quelque manière que ce soit ;
- porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle, au droit à l'image, à la vie privée ou à d'autres droits de tiers ;
- usurpe l'identité de personnes, d'entreprises, de marques, d'autorités publiques ou de représentants officiels ;
- contient de la propagande politique ou électorale, ou utilise abusivement des titres pour laisser entendre une autorité réelle ;
- contient des données personnelles d'autres personnes, du spam, des liens malveillants ou des liens vers des contenus illicites.
6.4. Nous pouvons, sans préavis, supprimer ou masquer tout contenu, modifier votre nom d'utilisateur ou votre nom affiché, masquer votre profil dans les classements, ou suspendre ou fermer votre compte si nous estimons que les présentes Conditions ou la loi ont été enfreintes. Les autres joueurs peuvent nous signaler des profils.
6.5. Réclamations et notifications relatives aux droits. Si vous estimez qu'un profil porte atteinte à vos droits (par exemple votre nom, votre image, votre marque ou vos droits d'auteur) ou qu'il est illicite, vous pouvez le signaler dans le Service ou écrire à support@worldkings.lol en indiquant : (1) vos nom et coordonnées ; (2) le lien vers le profil ; (3) une description du problème ; et (4) une déclaration attestant que les informations sont exactes et que vous êtes le titulaire des droits ou êtes autorisé à agir en son nom. Nous pouvons masquer le contenu pendant l'examen de la notification et pouvons communiquer la notification au joueur concerné. Les notifications répétées ou abusives peuvent être ignorées.
6.6. Profils utilisés à des fins publicitaires. Les profils, logos, slogans et liens affichés sur les trônes, dans les classements et sur les pages de profil sont publiés par les joueurs. Lorsqu'ils font la promotion d'une activité, d'un produit ou d'un service, ils constituent une publicité payée par ce joueur, et les positions sont signalées comme payantes dans le Service. World Kings n'examine, ne vérifie, ne recommande ni ne garantit aucune personne, aucun produit, service, offre, allégation ou site web présenté par les joueurs. Si vous utilisez votre profil pour promouvoir une activité :
- vous devez être autorisé à représenter cette activité et à utiliser son nom, son logo et ses marques ;
- vous êtes responsable du respect des règles relatives à la publicité, à la protection des consommateurs et à la vie privée, ainsi que de toute autre loi applicable à ce que vous promouvez ;
- le site web ou le profil vers lequel vous renvoyez doit identifier clairement qui en est responsable ;
- vous ne devez pas promouvoir de contenus pour adultes ou à caractère sexuel, de jeux d'argent ou de paris, d'offres financières, d'investissement, de santé ou d'autres offres nécessitant une licence que vous ne détenez pas, d'armes, de contrefaçons, de logiciels malveillants ou d'hameçonnage, de groupes de discussion ou de messagerie, ni de raccourcisseurs de liens qui masquent la destination.
Nous pouvons supprimer tout contenu de profil ou tout lien qui enfreint ces règles, sans remboursement. Nous comptons les visites sur les liens des joueurs et affichons ce nombre sur le profil. Ce décompte est fourni à titre indicatif et ne garantit aucun nombre de visites, de clients ou de résultats.
7. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- utiliser des robots, des scripts ou des moyens automatisés pour accéder au Service, en extraire des données ou interagir avec lui, sauf par les interfaces que nous fournissons officiellement ;
- exploiter des bogues ou des vulnérabilités, ou porter atteinte à la sécurité ou au fonctionnement du Service ;
- utiliser des moyens de paiement qui ne vous appartiennent pas ou que vous n'êtes pas autorisé à utiliser ;
- utiliser le Service à des fins de blanchiment d'argent, de financement du terrorisme, de contournement de sanctions ou à toute autre fin illégale ;
- créer des comptes pour manipuler les classements en violation des présentes Conditions, ni vendre, louer ou transférer des comptes ;
- utiliser le Service pour harceler, menacer ou nuire à d'autres personnes.
8. Suspension et fermeture
8.1. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans les paramètres. Dans ce cas, votre profil et vos positions sont retirés des classements et vos trônes passent aux joueurs suivants dans l'ordre du classement. Les contributions ne sont pas remboursées lorsque vous supprimez votre compte.
8.2. Nous pouvons suspendre ou fermer votre compte, et masquer ou supprimer vos positions, si vous enfreignez les présentes Conditions, si la loi l'exige, ou pour protéger les joueurs, les tiers ou le Service. Lorsque la fermeture résulte de votre violation, les montants versés ne sont pas remboursés, dans la mesure permise par la loi.
8.3. Nous conservons les données de paiement conformément à nos obligations fiscales, comptables et de lutte contre la fraude, comme expliqué dans la Politique de confidentialité.
9. Propriété intellectuelle
Le Service, y compris son nom, son logo, son design, ses textes, ses logiciels et ses éléments visuels, appartient à World Kings ou à ses concédants de licence et est protégé par la loi. À l'exception du droit limité d'utiliser le Service conformément aux présentes Conditions, aucun droit ne vous est accordé. Les données géographiques proviennent de GeoNames et sont utilisées sous la licence Creative Commons Attribution 4.0.
10. Services tiers
Le Service repose sur des services fournis par des tiers, tels que Google (connexion et, avec votre consentement, mesure d'audience), Stripe (paiements), Supabase (base de données et authentification), Vercel (hébergement) et Resend (e-mails). L'utilisation de vos données par ces tiers est décrite dans notre Politique de confidentialité. Les liens vers les réseaux sociaux et les sites web des joueurs mènent à des services tiers dont nous ne sommes pas responsables.
11. Exclusion de garanties
Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous n'accordons aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de disponibilité ininterrompue ou d'absence d'erreurs. Aucune disposition des présentes Conditions n'exclut les garanties qui ne peuvent être exclues en vertu de la loi qui vous est applicable.
12. Limitation de responsabilité
12.1. Dans toute la mesure permise par la loi, World Kings ne pourra être tenue responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, de la perte de bénéfices, de l'atteinte à la réputation ou de la perte de données, ni du comportement ou du contenu d'autres joueurs.
12.2. Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au Service est limitée au montant total que vous nous avez payé au cours des douze (12) mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation.
12.3. Ces limitations ne s'appliquent pas à la responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, telle que la responsabilité en cas de fraude, de faute intentionnelle ou, le cas échéant, de décès ou de dommages corporels causés par négligence.
13. Indemnisation
Dans la mesure permise par la loi, vous indemniserez World Kings contre toute réclamation, tout dommage et toute dépense, y compris des honoraires d'avocat raisonnables, résultant de Votre Contenu, de votre violation des présentes Conditions ou de votre atteinte aux droits de tiers.
14. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. Lorsqu'une modification est substantielle, nous vous demanderons de consulter et d'accepter la nouvelle version avant de continuer à utiliser votre compte, et la date figurant en haut de cette page changera. Les modifications ne s'appliquent pas aux contributions confirmées avant leur entrée en vigueur.
15. Droit applicable et litiges
15.1. Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République fédérative du Brésil, et les litiges seront tranchés par les tribunaux du ressort de Rio do Sul, Santa Catarina, Brésil.
15.2. Si vous êtes un consommateur, vous conservez également la protection des dispositions impératives de la loi de votre pays de résidence, et vous pouvez saisir les tribunaux que cette loi autorise.
15.3. Avant d'engager tout litige, veuillez nous contacter à support@worldkings.lol afin que nous puissions tenter de résoudre le problème de bonne foi.
16. Dispositions générales
- Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, les autres dispositions restent en vigueur.
- Le fait que nous n'exigions pas l'application d'une disposition ne constitue pas une renonciation à celle-ci.
- Vous ne pouvez pas transférer les droits que vous tenez des présentes Conditions. Nous pouvons les transférer dans le cadre d'une réorganisation, d'une fusion ou d'une cession de l'activité.
- Les présentes Conditions, ainsi que la Politique de confidentialité et la Politique relative aux cookies, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant le Service.
- Les présentes Conditions peuvent être proposées en plusieurs langues. En cas de divergence entre les versions, la version anglaise prévaut, sauf lorsque la loi de votre lieu de résidence en dispose autrement.
17. Contact
Jedizer Tecnologia Ltda Rio do Sul, SC, 89163-518, Brasil E-mail : support@worldkings.lol