[ Note legali ]
Ultimo aggiornamento: 25 set 2026
Questa è una traduzione fornita per comodità. In caso di contrasto, prevale la versione inglese.
Termini di Servizio
I presenti Termini di Servizio ("Termini") costituiscono un accordo vincolante tra te e Jedizer Tecnologia Ltda, numero di registrazione CNPJ 41.130.328/0001-00, con sede in Rio do Sul, SC, 89163-518, Brasil ("World Kings", "noi"), che gestisce il gioco disponibile su worldkings.lol e in qualsiasi applicazione correlata (il "Servizio").
Leggi attentamente i presenti Termini. Creando un account, oppure utilizzando o pagando il Servizio, confermi di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo, non utilizzare il Servizio.
1. Che cos'è World Kings
1.1. World Kings è un gioco di intrattenimento online con una vetrina pubblica e funzioni social. I giocatori contribuiscono con denaro per salire in una classifica di titoli fittizi (come Re, Regina, Duca o Cavaliere) associati a territori di gioco, e in una classifica mondiale che somma i contributi di ciascun giocatore in tutti i territori. Ogni posizione mostra il profilo pubblico del giocatore, che persone e aziende possono usare per presentarsi o per promuovere un'attività. Le funzioni social del Servizio comprendono i profili pubblici, i contenuti e i link pubblicati dai giocatori, la condivisione di titoli e pagine e un feed pubblico delle incoronazioni. Tali funzioni, e tutti i contenuti pubblicati tramite esse, sono soggetti alle sezioni 6 (I tuoi contenuti) e 7 (Uso consentito).
1.2. I territori sono unità di gioco fittizie. I territori di gioco condividono il nome con paesi, stati, province e città reali al solo scopo di consentire ai giocatori di riconoscerli. Non sono i luoghi reali. Un territorio di gioco, una posizione in una classifica o un titolo:
- non conferisce alcun diritto di titolarità, proprietà, sovranità, cittadinanza, nobiltà, né alcun diritto politico, amministrativo, legale o commerciale di alcun tipo su alcun luogo, persona o istituzione reale;
- non rappresenta, e non è approvato da, alcun governo, autorità pubblica, comune, comunità o organizzazione collegata al luogo reale;
- non esprime alcuna opinione o posizione politica di World Kings su confini, denominazioni, sovranità o status di alcun territorio.
1.3. L'elenco dei territori, i loro nomi, la loro gerarchia e i loro confini provengono da dataset geografici pubblici e possono essere incompleti, non aggiornati, contestati o inesatti. Possiamo aggiungere, rinominare, accorpare, suddividere, spostare o rimuovere territori di gioco in qualsiasi momento. In tal caso, compiremo sforzi ragionevoli per preservare i totali già accreditati ai giocatori, ad esempio trasferendoli al territorio corrispondente.
1.4. I titoli sono etichette puramente ludiche all'interno del gioco. Non è consentito utilizzare un titolo al di fuori del Servizio per suggerire qualsiasi autorità, affiliazione o diritto reale.
2. Chi può utilizzare il Servizio
2.1. Devi avere almeno 18 anni e piena capacità giuridica di concludere contratti nel tuo luogo di residenza. Il Servizio non è rivolto ai minori e chiuderemo gli account che riteniamo appartengano a minori.
2.2. Un'azienda o un'altra organizzazione può avere un account. La persona che lo crea dichiara di essere autorizzata ad accettare i presenti Termini per conto dell'organizzazione, che resta vincolata agli stessi.
2.3. Non puoi utilizzare il Servizio se ti trovi in, o sei residente di, un paese o una regione soggetti a sanzioni generalizzate, se sei iscritto in un qualsiasi elenco di sanzioni, o se l'utilizzo del Servizio è vietato dalle leggi a te applicabili.
3. Il tuo account
3.1. Puoi accedere con un account Google o con un codice monouso inviato al tuo indirizzo email. Devi fornire informazioni accurate e mantenere sicuro l'accesso alla tua email e al tuo metodo di accesso. Sei responsabile di tutte le attività svolte tramite il tuo account.
3.2. Il tuo nome utente, nome visualizzato, foto o logo, bio, paese e link ai social network costituiscono il tuo profilo pubblico. Non devi impersonare alcuna persona, azienda, marchio, autorità pubblica o pubblico ufficiale, né suggerire un'affiliazione inesistente.
3.3. Possiamo revocare o modificare nomi utente che violano i presenti Termini, ledono diritti di terzi o sono riservati alla gestione del Servizio.
4. Contributi e funzionamento del gioco
4.1. Che cos'è un contributo. Un contributo è un pagamento che effettui per ottenere l'accredito di un importo digitale sul tuo totale in una città da te scelta. Solo i territori di gioco di livello più basso accettano contributi direttamente: le città e i pochi paesi, stati o province che non hanno città nel gioco. Il contributo minimo è di US$ 2. Tutti gli importi sono espressi in dollari statunitensi (USD). La tua banca o l'emittente della tua carta possono applicare commissioni di conversione valutaria o altri costi, che restano a tuo carico. Possono applicarsi imposte ove previsto dalla legge.
4.2. Che cosa ricevi. In cambio di un contributo ricevi una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile a far computare tale importo nelle classifiche del Servizio, ai sensi dei presenti Termini. Il contributo si considera consumato e interamente fornito nel momento in cui il pagamento è confermato e il tuo totale viene aggiornato.
4.3. Come funzionano le classifiche.
- Il tuo totale in una città è la somma dei tuoi contributi confermati in quella città. I contributi sono cumulativi.
- Un contributo a una città conta anche, automaticamente e per lo stesso importo, per lo stato o la provincia e per il paese che la contengono. Il tuo totale in uno stato, in una provincia o in un paese è la somma dei tuoi totali nelle città che vi si trovano. Questi troni non possono essere acquistati direttamente.
- I giocatori sono ordinati per totale, dal più alto al più basso. In caso di parità tra due totali, resta davanti il giocatore che ha raggiunto per primo quel totale.
- La tua posizione determina il tuo titolo in quel territorio. La prima posizione detiene il trono.
- Il tuo totale mondiale è la somma di tutti i tuoi contributi confermati, conteggiati una sola volta, e determina la tua posizione nella classifica mondiale.
- Qualsiasi giocatore può contribuire ulteriormente in qualsiasi momento. Altri giocatori possono superarti in qualsiasi momento, e nessuna posizione, titolo o trono è garantito per alcun periodo di tempo.
4.4. Che cosa un contributo non acquista. Un contributo non acquista una posizione fissa, un titolo o un trono per alcun periodo di tempo, visite al tuo profilo o ai tuoi social network, follower, clienti, ricavi, visibilità sui motori di ricerca, un'approvazione da parte di World Kings, né alcun diritto esclusivo su un territorio. Acquista soltanto il computo dell'importo nelle classifiche, ai sensi dei presenti Termini.
4.5. Nessun valore monetario. Totali, posizioni e titoli non hanno alcun valore monetario al di fuori del gioco. Non costituiscono denaro, moneta elettronica, deposito, credito, strumento finanziario, investimento, prodotto finanziario, oggetto da collezione o cripto-attività. Non possono essere venduti, trasferiti, scambiati, prelevati o convertiti in denaro, beni o servizi, e non generano alcun rendimento, interesse, premio o profitto. I contributi non sono donazioni ad alcun ente di beneficenza o ente pubblico.
4.6. Nessun elemento aleatorio. L'esito del gioco dipende esclusivamente dagli importi accreditati ai giocatori, ossia dai loro contributi e dagli eventuali coupon promozionali di cui al punto 4.11, e dalle regole sopra indicate. Per i giocatori non vi sono estrazioni, casualità o premi.
4.7. Elaborazione dei pagamenti. I pagamenti sono elaborati da Stripe. Non riceviamo né conserviamo i dati completi della tua carta. Effettuando il pagamento, accetti anche i termini del metodo di pagamento che utilizzi. Possiamo rifiutare o annullare qualsiasi pagamento, ad esempio in caso di sospetta frode, errore o violazione dei presenti Termini.
4.8. Fornitura immediata e rimborsi. Confermando un pagamento, ci chiedi espressamente di fornire immediatamente il contenuto digitale e riconosci che, una volta fornito, i contributi sono definitivi e non rimborsabili, e che perdi qualsiasi diritto di recesso nella misura consentita dalla legge a te applicabile. Ciò non pregiudica:
- i rimborsi di addebiti effettuati per errore, duplicati o non autorizzati, che puoi richiedere scrivendo a support@worldkings.lol;
- qualsiasi diritto che non possa essere escluso o limitato ai sensi della normativa a tutela dei consumatori del tuo luogo di residenza. Se tale diritto si applica a te e lo eserciti, l'importo corrispondente sarà rimosso dai tuoi totali.
4.9. Rimborsi e chargeback. Se un pagamento viene rimborsato, stornato, contestato o sottoposto a chargeback, l'importo corrispondente viene rimosso dai tuoi totali e le tue posizioni vengono ricalcolate. Contestare un pagamento o richiederne il chargeback senza un fondamento giuridico, anziché contattarci, costituisce una violazione dei presenti Termini e può comportare la sospensione del tuo account.
4.10. Correzioni. Se un errore nei nostri sistemi accredita un importo errato o genera una posizione errata, possiamo correggerlo.
4.11. Coupon promozionali. I coupon sono offerte promozionali che scegliamo di concedere, a nostra discrezione e in quantità limitate, ad esempio a persone che invitiamo sui social network. Possiamo consegnarli tramite link che condividiamo o direttamente nel tuo account. Attualmente concediamo a ogni nuovo account un coupon di benvenuto di US$ 2 (due dollari statunitensi), accreditato sull'account dopo la registrazione e valido per 30 giorni dalla sua concessione. Il coupon di benvenuto è personale: solo l'account che lo ha ricevuto può utilizzarlo. Conta come l'unico coupon di quell'account, per cui un account che utilizza prima un altro coupon non può più utilizzare il coupon di benvenuto. Possiamo modificare l'importo del coupon di benvenuto o porre fine a questa offerta in qualsiasi momento, senza effetti sui coupon di benvenuto già concessi. Un coupon non è un'estrazione, né un concorso, né un premio e, salvo il coupon di benvenuto finché tale offerta è attiva, nessuno ha diritto a riceverne uno. Un coupon aggiunge l'importo in esso indicato al tuo totale in una città idonea che scegli al momento dell'utilizzo, e tale importo conta nelle classifiche allo stesso modo di un contributo. Inoltre:
- l'importo di ciascun coupon è stabilito da noi a nostra discrezione e può variare da una campagna all'altra e da un coupon all'altro;
- ogni coupon può essere utilizzato una sola volta, con un limite di un coupon per persona e per account;
- un coupon è valido fino alla data di scadenza in esso indicata;
- i coupon non hanno valore in contanti e non possono essere venduti, scambiati, trasferiti, rimborsati o convertiti in denaro;
- l'importo accreditato da un coupon non è un pagamento effettuato da te e non dà diritto ad alcun rimborso;
- possiamo annullare i coupon, e rimuovere l'importo corrispondente dai tuoi totali e dalle classifiche, in caso di frode, account multipli, uso di strumenti automatizzati, rivendita o qualsiasi altro abuso;
- possiamo terminare una campagna di coupon in qualsiasi momento;
- per il resto, i presenti Termini si applicano ai coupon e all'importo che accreditano.
5. Modifiche al gioco
Possiamo migliorare, modificare o interrompere funzionalità del gioco, compresi i titoli, il numero di titoli, gli elementi grafici e le modalità di visualizzazione delle classifiche. Tali modifiche non ridurranno retroattivamente i totali già accreditati sul tuo account, salvo nei casi di rimborsi, chargeback, frode, errori o violazioni dei presenti Termini. Se chiuderemo definitivamente il Servizio, ne daremo un ragionevole preavviso.
6. I tuoi contenuti
6.1. Sei responsabile di tutto ciò che pubblichi sul tuo profilo, inclusi nomi, immagini, testi e link ("I Tuoi Contenuti"). Dichiari di essere titolare dei Tuoi Contenuti o di disporre di tutti i diritti necessari per pubblicarli, inclusi i diritti su marchi, loghi e immagini di persone.
6.2. Ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitare, riprodurre, mostrare, adattare (ad esempio, ridimensionare) e distribuire I Tuoi Contenuti nel Servizio e nei materiali che promuovono il Servizio o che condividi, come le immagini di anteprima dei link, per tutto il tempo in cui I Tuoi Contenuti restano nel Servizio e per un periodo ragionevole successivo necessario a rimuoverli da cache e backup.
6.3. Non devi pubblicare contenuti che:
- siano illeciti, diffamatori, fraudolenti o ingannevoli;
- promuovano odio, violenza, terrorismo, discriminazione o molestie;
- abbiano carattere sessuale, siano osceni o sfruttino in qualsiasi modo i minori;
- violino diritti di proprietà intellettuale, diritti all'immagine, alla riservatezza o altri diritti di terzi;
- impersonino persone, aziende, marchi, autorità pubbliche o pubblici ufficiali;
- contengano propaganda politica o elettorale, o facciano un uso improprio dei titoli per suggerire un'autorità reale;
- contengano dati personali di altre persone, spam, link dannosi o link a contenuti illeciti.
6.4. Possiamo, senza preavviso, rimuovere o nascondere qualsiasi contenuto, modificare il tuo nome utente o nome visualizzato, nascondere il tuo profilo dalle classifiche, oppure sospendere o chiudere il tuo account se riteniamo che i presenti Termini o la legge siano stati violati. Gli altri giocatori possono segnalarci i profili.
6.5. Reclami e segnalazioni di violazione di diritti. Se ritieni che un profilo violi i tuoi diritti (ad esempio il tuo nome, la tua immagine, il tuo marchio o il tuo diritto d'autore) o sia illecito, puoi segnalarlo nel Servizio o scrivere a support@worldkings.lol indicando: (1) il tuo nome e i tuoi recapiti; (2) il link al profilo; (3) una descrizione del problema; e (4) una dichiarazione che le informazioni sono accurate e che sei il titolare dei diritti o sei autorizzato ad agire per suo conto. Possiamo nascondere il contenuto mentre esaminiamo la segnalazione e possiamo condividere la segnalazione con il giocatore interessato. Le segnalazioni ripetute o abusive possono essere ignorate.
6.6. Profili usati come pubblicità. I profili, i loghi, gli slogan e i link mostrati su troni, classifiche e pagine del profilo sono pubblicati dai giocatori. Quando promuovono un'attività, un prodotto o un servizio, costituiscono pubblicità a pagamento di quel giocatore, e le posizioni sono indicate come a pagamento nel Servizio. World Kings non esamina, verifica, approva né garantisce alcuna persona, prodotto, servizio, offerta, affermazione o sito web mostrato dai giocatori. Se usi il tuo profilo per promuovere un'attività:
- devi essere autorizzato a rappresentare tale attività e a usarne il nome, il logo e i marchi;
- sei responsabile del rispetto delle norme in materia di pubblicità, tutela dei consumatori e privacy e di ogni altra legge applicabile a ciò che promuovi;
- il sito web o il profilo a cui rimandi deve identificare chiaramente chi ne è responsabile;
- non puoi promuovere contenuti per adulti o sessuali, giochi d'azzardo o scommesse, offerte finanziarie, di investimento, sanitarie o di altro tipo che richiedono una licenza che non possiedi, armi, merci contraffatte, malware o phishing, gruppi di chat o di messaggistica, né accorciatori di link che nascondono la destinazione.
Possiamo rimuovere qualsiasi contenuto del profilo o link che violi queste regole, senza rimborso. Contiamo le visite ai link dei giocatori e mostriamo il conteggio sul profilo. Il conteggio ha carattere informativo e non garantisce alcun numero di visite, clienti o risultati.
7. Uso consentito
Ti impegni a non:
- utilizzare bot, script o mezzi automatizzati per accedere al Servizio, estrarne dati o interagire con esso, se non tramite le interfacce che forniamo ufficialmente;
- sfruttare bug o vulnerabilità, né interferire con la sicurezza o il funzionamento del Servizio;
- utilizzare metodi di pagamento che non ti appartengono o che non sei autorizzato a utilizzare;
- utilizzare il Servizio per riciclaggio di denaro, finanziamento del terrorismo, elusione di sanzioni o qualsiasi altro scopo illecito;
- creare account per manipolare le classifiche in violazione dei presenti Termini, né vendere, affittare o trasferire account;
- utilizzare il Servizio per molestare, minacciare o danneggiare altre persone.
8. Sospensione e chiusura
8.1. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni. In tal caso, il tuo profilo e le tue posizioni vengono rimossi dalle classifiche e i tuoi troni passano ai giocatori successivi in classifica. I contributi non vengono rimborsati quando elimini il tuo account.
8.2. Possiamo sospendere o chiudere il tuo account, e nascondere o rimuovere le tue posizioni, se violi i presenti Termini, se richiesto dalla legge, o per tutelare i giocatori, i terzi o il Servizio. Quando la chiusura deriva da una tua violazione, gli importi contribuiti non vengono rimborsati, nella misura consentita dalla legge.
8.3. Conserviamo i dati dei pagamenti in conformità agli obblighi fiscali, contabili e antifrode, come spiegato nell'Informativa sulla privacy.
9. Proprietà intellettuale
Il Servizio, compresi il nome, il logo, il design, i testi, il software e gli elementi grafici, appartiene a World Kings o ai suoi licenzianti ed è tutelato dalla legge. Fatta eccezione per il diritto limitato di utilizzare il Servizio ai sensi dei presenti Termini, non ti viene concesso alcun diritto. I dati geografici dei luoghi provengono da GeoNames e sono utilizzati ai sensi della licenza Creative Commons Attribuzione 4.0.
10. Servizi di terzi
Il Servizio si avvale di servizi forniti da terzi, come Google (accesso e, con il tuo consenso, analisi), Stripe (pagamenti), Supabase (database e autenticazione), Vercel (hosting) e Resend (email). L'uso che tali soggetti fanno dei tuoi dati è descritto nella nostra Informativa sulla privacy. I link ai social network e ai siti web dei giocatori rimandano a servizi di terzi di cui non siamo responsabili.
11. Esclusione di garanzie
Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile". Nella misura massima consentita dalla legge, non forniamo garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, disponibilità ininterrotta o assenza di errori. Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude le garanzie che non possono essere escluse ai sensi della legge a te applicabile.
12. Limitazione di responsabilità
12.1. Nella misura massima consentita dalla legge, World Kings non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, mancato guadagno, danni alla reputazione o perdita di dati, né per la condotta o i contenuti di altri giocatori.
12.2. Nella misura massima consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa relativa al Servizio è limitata all'importo totale che ci hai pagato nei dodici (12) mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla pretesa.
12.3. Tali limitazioni non si applicano alla responsabilità che non può essere limitata per legge, come la responsabilità per frode, dolo o, ove applicabile, morte o lesioni personali causate da negligenza.
13. Manleva
Nella misura consentita dalla legge, terrai indenne World Kings da pretese, danni e spese, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti dai Tuoi Contenuti, dalla tua violazione dei presenti Termini o dalla tua violazione dei diritti di terzi.
14. Modifiche ai presenti Termini
Possiamo aggiornare i presenti Termini. Quando una modifica è sostanziale, ti chiederemo di esaminare e accettare la nuova versione prima di continuare a utilizzare il tuo account, e la data in cima a questa pagina cambierà. Le modifiche non si applicano ai contributi confermati prima della loro entrata in vigore.
15. Legge applicabile e controversie
15.1. I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica Federativa del Brasile e le controversie saranno risolte dai tribunali del distretto di Rio do Sul, Santa Catarina, Brasile.
15.2. Se sei un consumatore, mantieni inoltre la tutela delle disposizioni inderogabili della legge del tuo paese di residenza e puoi agire dinanzi ai tribunali che tale legge consente.
15.3. Prima di avviare qualsiasi controversia, contattaci all'indirizzo support@worldkings.lol affinché possiamo cercare di risolvere il problema in buona fede.
16. Disposizioni generali
- Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini viene ritenuta invalida, le restanti disposizioni restano in vigore.
- Il mancato esercizio da parte nostra di una disposizione non costituisce rinuncia alla stessa.
- Non puoi cedere i diritti derivanti dai presenti Termini. Noi possiamo cederli nell'ambito di una riorganizzazione, fusione o cessione dell'attività.
- I presenti Termini, unitamente all'Informativa sulla privacy e all'Informativa sui cookie, costituiscono l'intero accordo tra te e noi in relazione al Servizio.
- I presenti Termini possono essere offerti in più lingue. In caso di contrasto tra le versioni, prevale la versione inglese, salvo che la legge del tuo luogo di residenza disponga diversamente.
17. Contatti
Jedizer Tecnologia Ltda Rio do Sul, SC, 89163-518, Brasil Email: support@worldkings.lol